- nav-back: add text-align:left to override page-header's center
- ble-connect mock: call bind API first to get fresh token before
confirm, instead of relying on potentially stale URL params
- utils.js: use local time instead of UTC for toMysqlDate, fixing
timezone mismatch with MySQL NOW() that caused bind tokens to
appear immediately expired