feat(i18n): 剩余15页全量接入中英(登录/注册/扫码/绑定/佩戴/扫描/治疗/订阅/帮助等)

- 3 个并行 agent 各管 5 页,互不重叠命名空间
- 全 App 18 页均 i18n.bind,22 命名空间/400 键中英对齐
- 动态文案(时长/天数/价格/区域)JS 内 i18n.t 计算;区域标签复用 common.regions

miniprogram/pages/subscribe-plans/subscribe-plans.js

@@ -1,4 +1,5 @@
 var api = require('../../utils/api')
+var i18n = require('../../i18n/index')
 
 Page({
   data: {
@@ -8,6 +9,7 @@ Page({
     purchasing: false,
     subscription: null,
     subRemaining: 0,
+    subRemainingText: '',
     loadingPlans: true
   },
 
@@ -25,10 +27,18 @@ Page({
   },
 
   onShow: function () {
+    i18n.bind(this)
     this.loadPlans()
     this.loadSubscription()
   },
 
+  planName: function (key) {
+    if (key === 'trial') return i18n.t('subPlans.planTrial')
+    if (key === 'monthly') return i18n.t('subPlans.planMonthly')
+    if (key === 'yearly') return i18n.t('subPlans.planYearly')
+    return key
+  },
+
   loadPlans: function () {
     var self = this
     self.setData({ loadingPlans: true })
@@ -41,16 +51,16 @@ Page({
       var plans = serverPlans.map(function (p) {
         var daily = p.days > 0 ? (p.price / p.days).toFixed(1) : 0
         var desc = ''
-        if (p.key === 'trial') desc = p.days + '天免费体验'
-        else if (p.key === 'yearly') desc = '省¥' + Math.round(monthlyPrice * 12 - p.price)
-        else desc = '约' + daily + '元/天'
+        if (p.key === 'trial') desc = i18n.t('subPlans.descTrial', { days: p.days })
+        else if (p.key === 'yearly') desc = i18n.t('subPlans.descSave', { amount: Math.round(monthlyPrice * 12 - p.price) })
+        else desc = i18n.t('subPlans.descDaily', { price: daily })
         return {
           key: p.key,
-          name: p.name,
+          name: self.planName(p.key),
           price: p.price,
-          priceLabel: p.key === 'trial' ? '免费' : '¥' + p.price,
+          priceLabel: p.key === 'trial' ? i18n.t('subPlans.free') : '¥' + p.price,
           desc: desc,
-          tag: p.key === 'yearly' ? '推荐' : '',
+          tag: p.key === 'yearly' ? i18n.t('subPlans.tagRecommend') : '',
           disabled: false
         }
       })
@@ -61,9 +71,9 @@ Page({
       self.setData({
         loadingPlans: false,
         plans: [
-          { key: 'trial', name: '试用', price: 0, priceLabel: '免费', desc: '7天免费体验', disabled: false },
-          { key: 'monthly', name: '月卡', price: 99, priceLabel: '¥99', desc: '约3.3元/天' },
-          { key: 'yearly', name: '年卡', price: 899, priceLabel: '¥899', desc: '省¥289', tag: '推荐' }
+          { key: 'trial', name: self.planName('trial'), price: 0, priceLabel: i18n.t('subPlans.free'), desc: i18n.t('subPlans.descTrial', { days: 7 }), disabled: false },
+          { key: 'monthly', name: self.planName('monthly'), price: 99, priceLabel: '¥99', desc: i18n.t('subPlans.descDaily', { price: '3.3' }) },
+          { key: 'yearly', name: self.planName('yearly'), price: 899, priceLabel: '¥899', desc: i18n.t('subPlans.descSave', { amount: 289 }), tag: i18n.t('subPlans.tagRecommend') }
         ]
       })
       self.checkTrialUsed()
@@ -75,7 +85,7 @@ Page({
     var sub = self.data.subscription
     if (sub && sub.trial_used) {
       var plans = self.data.plans.map(function (p) {
-        if (p.key === 'trial') return Object.assign({}, p, { disabled: true, tag: '已使用' })
+        if (p.key === 'trial') return Object.assign({}, p, { disabled: true, tag: i18n.t('subPlans.tagUsed') })
         return p
       })
       self.setData({ plans: plans })
@@ -86,16 +96,18 @@ Page({
   loadSubscription: function () {
     var self = this
     api.getSubscription().then(function (sub) {
+      var remaining = sub.remaining_days || 0
       self.setData({
         subscription: sub,
-        subRemaining: sub.remaining_days || 0
+        subRemaining: remaining,
+        subRemainingText: i18n.t('subPlans.daysValue', { days: remaining })
       })
       self.checkTrialUsed()
     }).catch(function () {})
   },
 
   onAgreement: function () {
-    wx.showModal({ title: '提示', content: '订阅协议内容建设中', showCancel: false })
+    wx.showModal({ title: i18n.t('subPlans.tipTitle'), content: i18n.t('subPlans.agreementBuilding'), showCancel: false })
   },
 
   onSelect: function (e) {
@@ -116,8 +128,8 @@ Page({
 
     if (plan.key === 'trial') {
       wx.showModal({
-        title: '激活试用',
-        content: '免费试用 ' + plan.desc + '？',
+        title: i18n.t('subPlans.activateTrialTitle'),
+        content: i18n.t('subPlans.activateTrialConfirm', { desc: plan.desc }),
         success: function (res) {
           if (res.confirm) self.doActivateTrial()
         }
@@ -127,10 +139,10 @@ Page({
 
     var isRenew = self.data.subscription && self.data.subscription.status === 'active' && self.data.subRemaining > 0
     var planDays = plan.key === 'yearly' ? 365 : 30
-    var title = isRenew ? '确认续费' : '确认支付'
+    var title = isRenew ? i18n.t('subPlans.confirmRenewTitle') : i18n.t('subPlans.confirmPayTitle')
     var content = isRenew
-      ? '在现有订阅基础上延长' + planDays + '天，支付 ¥' + plan.price
-      : '支付 ¥' + plan.price
+      ? i18n.t('subPlans.renewContent', { days: planDays, price: plan.price })
+      : i18n.t('subPlans.payContent', { price: plan.price })
 
     wx.showModal({
       title: title,
@@ -148,13 +160,13 @@ Page({
     self.setData({ purchasing: true })
     api.activateTrial().then(function () {
       self.setData({ purchasing: false })
-      wx.showToast({ title: '试用已激活', icon: 'success' })
+      wx.showToast({ title: i18n.t('subPlans.trialActivated'), icon: 'success' })
       setTimeout(function () {
         wx.redirectTo({ url: '/pages/subscribe-success/subscribe-success?plan=trial' })
       }, 1000)
     }).catch(function (err) {
       self.setData({ purchasing: false })
-      wx.showToast({ title: err.message || '激活失败', icon: 'none' })
+      wx.showToast({ title: err.message || i18n.t('subPlans.activateFailed'), icon: 'none' })
     })
   },
 
@@ -164,7 +176,7 @@ Page({
     api.purchase(plan.key).then(function (data) {
       if (!data.payment_params) {
         self.setData({ purchasing: false })
-        wx.showToast({ title: '支付服务暂不可用', icon: 'none' })
+        wx.showToast({ title: i18n.t('subPlans.payUnavailable'), icon: 'none' })
         return
       }
 
@@ -182,13 +194,13 @@ Page({
         },
         fail: function (err) {
           self.setData({ purchasing: false })
-          var msg = (err.errMsg || '').indexOf('cancel') > -1 ? '已取消支付' : '支付失败'
+          var msg = (err.errMsg || '').indexOf('cancel') > -1 ? i18n.t('subPlans.payCancelled') : i18n.t('subPlans.payFailed')
           wx.showToast({ title: msg, icon: 'none' })
         }
       })
     }).catch(function (err) {
       self.setData({ purchasing: false })
-      wx.showToast({ title: err.message || '创建订单失败', icon: 'none' })
+      wx.showToast({ title: err.message || i18n.t('subPlans.createOrderFailed'), icon: 'none' })
     })
   },
 
@@ -201,7 +213,7 @@ Page({
       api.syncPaymentOrder(orderId).then(function (result) {
         if (result.status === 'paid') {
           self.setData({ purchasing: false })
-          wx.showToast({ title: '支付成功', icon: 'success' })
+          wx.showToast({ title: i18n.t('subPlans.paySuccess'), icon: 'success' })
           setTimeout(function () {
             wx.redirectTo({ url: '/pages/subscribe-success/subscribe-success?plan=' + planKey })
           }, 1000)
@@ -210,7 +222,7 @@ Page({
           setTimeout(pollSync, 2000)
         } else {
           self.setData({ purchasing: false })
-          wx.showToast({ title: '支付处理中，请稍后在订阅页查看', icon: 'none' })
+          wx.showToast({ title: i18n.t('subPlans.payProcessing'), icon: 'none' })
         }
       }).catch(function () {
         if (retryCount < maxRetries) {
@@ -218,7 +230,7 @@ Page({
           setTimeout(pollSync, 2000)
         } else {
           self.setData({ purchasing: false })
-          wx.showToast({ title: '支付处理中，请稍后在订阅页查看', icon: 'none' })
+          wx.showToast({ title: i18n.t('subPlans.payProcessing'), icon: 'none' })
         }
       })
     }